sábado, 26 de febrero de 2011

PARTES DO TEATRO GREGO


Nesta presentación podes ver as partes do teatro grego das que falamos en clase



Teatro de Epidauro

miércoles, 9 de febrero de 2011

Escribir en griego antiguo en el ordenador


Griego politónico:

Para escribir en griego antiguo necesitamos utilizar los caracteres del llamado griego politónico (con tres acentos y dos espíritus). El griego moderno, desde la reforma de 1982, es monotónico (tiene un solo acento).


Fuentes Unicode

Hasta no hace mucho tiempo, si queríamos utilizar caracteres griegos (o árabes, o japoneses o cualquier otro) necesitábamos cambiar de fuente; para escribir en griego antiguo se utilizaba, por ejemplo, la fuente Graeca o Sgreek, entre otras. Esto se debía a que las fuentes tenían como máximo 256 caracteres. Si recibimos un documento elaborado con la fuente Sgreek y nuestro ordenador no tiene esa fuente, aparece un cuadradito o un signo raro.

Hace unos años aparecieron las fuentes Unicode, que tienen varios miles de caracteres, de modo que en cada una de las fuentes caben todos los caracteres de todos (o la mayoría) de los sistemas de escritura del mundo. Y, lo que es más importante, cualquier ordenador con una fuente Unicode puede interpretar documentos escritos con otra fuente Unicode.

En el sistema Windows son fuentes Unicode la Palatino Linotype o Tahoma. En Windows 7 se han incorporado nuevas fuentes.


El teclado

Según lo que acabamos de decir, una fuente como Tahoma incorpora también los caracteres griegos, pero, para poder escribir con caracteres griegos, tenemos que decirle al ordenador que queremos escribir con esos caracteres. Esto lo hacemos activando el griego politónico en el teclado.

En Windows se hace de la siguiente manera:

  • Desde Inicio, nos dirigimos al Panel de control.
  • Buscamos la Configuración regional y de idioma.
  • Según la versión de windows:
  1. En XP: en las pestañas superiores elegimos Idiomas y pulsamos en Detalles.
  2. En Vista y Windows 7: en las pestañas superiores elegimos Teclados e idiomas. Después Cambiar teclados.
  • Pulsamos en Agregar.
  • Dependiendo de la versión de windows:
  1. En XP: en el menú desplegable de Idioma elegimos Griego; en el menú desplegable de Teclado escogeo En Xmos Griego politónico.
  2. En Vista y Windows 7: Buscamos Griego (Grecia) y en el desplegable (pulsando en +), marcamos el teclado de Griego Politónico.
  • Por último, aceptamos todo para cerrar todas las ventanas abiertas.

Para cambiar de teclado en cualquier entorno, cambiaremos de lengua en la barra de idioma situada en la parte inferior, alternando entre ES / EL.



En estos videos se explica con imágenes lo que acabamos de señalar


Windows XP



Windows 7





Tabla de correspondencias
Para escribir las diferentes combinaciones de signos del teclado es útil esta tabla de correspondencias:




Teclado obtenido en minúsculas con diacríticos




Más información en Palladium

martes, 8 de febrero de 2011

Exercita a gramática grega


Aquí tes uns enlaces a actividades on-line creadas por Cambridge School Classics Proyect onde poderás practicar os teus coñecementos sobre gramática grega:

martes, 26 de octubre de 2010

Mapas de Grecia animados

Nestes enlaces podes visitar dous mapas animados sobre a Grecia antigua e escoitalos en francés ou en inglés

O Mundo Griego
Français
English







A democracia ateniense
Français
English

domingo, 25 de octubre de 2009

sábado, 17 de octubre de 2009

A xeografía de Grecia

En Palladium encontrarás un recurso en liña moi interesante para coñecer a xeografía da antiga Grecia


Breve descrición da xeografía da antiga Grecia